riddle(リドゥル)

♪めざせ!語彙力UP!
《毎日1つTOEIC頻出単語》
★今日の英単語は「riddle」(リドゥル)
発音→この単語で「r」と「l」の練習できますね。
「r」の音は、はじめに「う」をつけるみたいな感じで言うといい。

■きょうは、いきなり英文!
「What five letter word has six left after you take two letters away?」
「2つの文字を取ったあと、6になる5つの文字の単語はな~に?」
子供が大好きな『なぞなぞ』です!
さあ、考えてみましょう!
答えは、一番最後に!

■★今日の英単語はこの『なぞなぞ』
『なぞなぞ』は、英語で「riddle」です。
■★今日の英単語「「riddle」(リドゥル)は、
名詞で「なぞなぞ」「なそ」「難問」です。
◎「My son solved a riddle.」
「私の息子は、なぞなぞを解きました。」

では、これは何と訳す?
◎「She spoke in riddles.」
直訳すると?
「彼女は、なぞなぞで話した。」→へん!(笑)
→「彼女は、なぞめいた口ぶりで話した。」
この訳の方がぴったりきますね。

◎「She is riddle to me.」
直訳すると?
「彼女は私にとってなぞです。」
→「私は彼女のことがよく分からないです。」

♪では、最初の『なぞなぞ』の答えを。
答え→『sixty』
謎解き→『sixtyは、5文字で、「t」と「y」の2文字を取ると「six」になる。

♪10日の記事の続き・・・
「iPhone(アイフォーン)3G」
「purchase」したいな~。
もうほとんど心の中では「purchase」を決めてる!
 by ♪catherin画像
☆1つ単語覚えたら1クリック!今日も応援よろしく!
  ↓
ブログ村 英語ブログへ 人気blogランキングへ 人気ブログランキングへ
************************
バレッタ英会話教室(神戸の英会話教室)
*************************

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • ★「なぞなぞ」って英語で何て言うの?

    Excerpt: 【♪復習!これ英語で何て言うの?】 ★「なぞなぞ」って英語で何て言うのでしょうか? (ゼブラ) ↓ ★答えは? Weblog: ♪めざせネイティブ!TOEIC990点満点!! racked: 2008-12-24 19:03